project

(please scroll down for English version)

wonderland ist der zweite Teil eines Fotoprojektes in dem ich mich mit dem Konzept Heimat als gefühltem Ort beschäftige, und den ich in diesem Sommer auf einem Roadtrip durch die USA fotografieren werde. Im Juli 2011 wird diese Reise in Seattle starten und unter anderem über San Francisco, Chicago und Boston bis Ende August nach New York führen.

Angefangen hat alles mit einem Strandkorb und einem Zitat von Emil Nolde. wunderland, der erste Teil des Projektes, begann mit dem Bild eines leeren Strandkorbes, fotografiert an einem grauen Tag in der Eckernförder Bucht. Weitere Bilder folgten, bis sich eine Geschichte heraus kristallisierte. Auf diesem Weg ist mir Emil Nolde begegnet, der die Region sein “Wunderland von Meer zu Meer” nannte. Damit hatte ich meinen Titel gefunden – ich war auf der Suche nach wunderland.

wunderland erzählt von meinem Zuhause, Schleswig-Holstein – einerseits.

Vielmehr allerdings ist wunderland eine Annäherung an mein Verständnis von Heimat. Heimat als gefühlten Ort und nicht als geografische Bestimmung.

 

 

Deshalb geht die Reise weiter in die USA, ein Land, das mir über die Jahre zu einer zweiten Heimat geworden ist. Auf der Suche nach wonderland.

 

wonderland is the second part of a photo project dealing with my concept of “Heimat”, home, as an emotional place that I will photograph this summer on a roadtrip through America. Starting in July 2011 in Seattle the journey will lead among other places through San Francisco, Chicago and Boston until it will reach its finish line end of August in New York City.

It all began with an empty beach chair and an Emil Nolde quote. wunderland, the first part of the project, started with a photo of an empty beach chair made on a grey end of summer day in the Eckernfoerde Bay. More images, still taken randomly until finally a story cristallized. On this journey I crossed paths with German expressionist Emil Nolde, he who called this area his “Wunderland von Meer zu Meer” (wonderland from sea to sea) – I had found my title, I was looking for wunderland.

wunderland is about Germany’s northernmost federal state of Schleswig-Holstein, which is where I live right now.

But even more so, wunderland is an approach to my understanding of “Heimat”, home – as an emotional place rather than a geographical location.

Which is why my journey will now move on to America, a country that over time has become a second home to me – discovering wonderland.